Hoe Engels niet te vergeten

Engels is een van de meest gesproken en meest gevraagde ter wereld. Daarom kan zijn kennis erg nuttig zijn, bijvoorbeeld als je een prestigieuze, goedbetaalde baan wilt krijgen. Het kan nodig zijn voor een toeristische reis naar het buitenland, naar die landen waar ze de Russische taal praktisch niet kennen. Helaas spreken niet alle Russische burgers Engels. En sommigen hebben sinds hun afstuderen aan de middelbare school of de middelbare school geen enkele taalpraktijk meer gehad en daarom vergeten ze het beetje bij beetje.

Gebruiksaanwijzing

1

Lees alle Engelse teksten die je tegenkomt. Laat het zelfs kinderboeken zijn voor middelbare scholieren. Bij het lezen verschijnen automatisch veel vergeten woorden en grammaticaregels in je geheugen. Nog beter als het een soort dagblad in het Engels is.

2

Maak er een regel van: spreek minimaal een paar minuten per dag hardop Engels. Stel je bijvoorbeeld een gewone situatie voor, alsof je probeert te communiceren met een lokale inwoner in het buitenland door hem iets te vragen. Hij verstaat geen Russisch en het is jouw taak om de nodige informatie van hem te krijgen. In het begin kun je het doen met de eenvoudigste woorden, zonder zelfs maar de grammaticale regels in acht te nemen (dat wil zeggen, ermee in gebroken Engels praten). Maak de taak vervolgens geleidelijk ingewikkelder en gebruik indien nodig het woordenboek.

3

Begin na een tijdje je toevlucht te nemen tot een moeilijke, maar effectieve ontvangst. Probeer bij het lezen van een Russische tekst elke zin mentaal in het Engels te vertalen. Nogmaals, om te beginnen kun je het eenvoudig bouwen. Besteed hier wat tijd aan, maar dagelijks. Het resultaat zal niet lang op zich wachten.

4

Probeer de originele werken te lezen die u goed bekend zijn, die u vele malen in het Russisch hebt gelezen en bijna uit uw hoofd hebt geleerd. Bijvoorbeeld Conan Doyle's verhalen over detective Sherlock Holmes. Houd je Russische tekst bij de hand. Als je een onbegrijpelijk woord of passage tegenkomt, bekijk dan de vertaling. Deze methode zal niet alleen uw woordenschat snel aanvullen, maar zal u ook helpen de regels te onthouden voor het opnieuw construeren van zinnen in het Engels.

5

En luister natuurlijk zo snel mogelijk naar het Engels. Omdat er een groot verschil is tussen het vermogen om te lezen en het vermogen om informatie op het gehoor waar te nemen. Bekijk films gemaakt in het VK of de VS en probeer te begrijpen waar de personages het over hebben. Om te beginnen kun je Engelstalige video's bekijken - educatief, muzikaal, over alledaagse onderwerpen, enz.